a die примеры

• Each of these pieces is called a die.
  Каждый такой фрагмент называется задачей.
• A dying Vertigo tells Dick to take the Helm and secure it.
  Тогда Коммод требует снять шлем и сказать свое имя.
• It appeared that the abundance of new artists was becoming a dying breed.
  Оказалось, что изобилие новых художников становится вымирающей породой.
• As for the pessimists, we see the last breath of a dying coin.
  По мнению же пессимистов, мы наблюдаем последний вздох умирающего.
• Sharpe led his men south. They passed a dying horse which Harper shot.
  Харпер на ходу пристрелил мучающуюся лошадь.
• The die measures 16.640 by 17.934 mm, for a die area of 298.422 mm2.
  Чип имеет размеры 16.64 на 17.934 мм с общей площадью 298.42 мм2.
• The mold used for stamping is called a stamping die, or a die for short.
  Пресс-форма, используемая для штамповки, называется штамповкой или, если коротко, штампом.
• Thanos's spirit eventually reappears to accompany a dying Captain Marvel's soul into the realm of Death.
  Дух Таноса после показывается составившим компанию духу Капитана Марвела в стране Смерти.
• Should the victim not survive, this statement will be accepted as a dying declaration.
  В случае смерти пострадавшего его заявление, зарегистрированное врачом, должно рассматриваться как заявление, сделанное перед смертью.
• Machine can only be loaded with a die, the material filling depth, tablet thickness can be adjusted.
  Машину можно только нагрузить с плашкой, глубиной материала заполняя, толщиной планшета можно отрегулировать.
• The winds had picked up, howling through the Gorgorra like the last icy breath of a dying god.
  Поднялся ветер, его завывания разносились над Горгоррой, словно ледяное дыхание умирающего бога.
• Realizing the words of Feng, he rushes out and a dying soldier reveals the vague location of Ying.
  Осознав свою ошибку, Су бросается на умирающего солдата, и тот рассказывает, где Ин.
• My interpretation is that the Croat rebellion is now really more of a dying gasp than anything else.
  На мой взгляд, этот хорватский бунт на самом деле находится сейчас скорее всего при последнем издыхании.
• This form of Akuma achieves a new level of power when a dying Rugal Bernstein pours his Orochi power into him.
  Эта форма Акумы достигает нового уровня власти, когда умирающий Ругал Бернштейн передаёт ему свою силу Ороти.
• Klejn interpreted Perun himself to be a dying and resurrecting god (many such gods are found in the mythologies of various countries).
  Перун же выступает у Клейна умирающим и воскресающим богом, каких было немало в мифологии разных стран.
• A dying Garrett summons his nephew, Dane Whitman, reveals his secret identity to Whitman, and repents for his life of crime.
  Умирающий Гарретт вызвает своего племянника Дэйна Витмана, раскрывает ему свою тайную личность и кается за свою преступную жизнь.
• He could still hear the cries of tens of thousands of mothers and children and the voice of a dying man begging for water.
  Он по-прежнему слышит крики десятков тысяч матерей и детей и голос умирающего человека, умоляющего дать ему воды.
• The earth sent up tiny ribands of steam, and for a little while every field in Willow looked like the site of a dying volcano.
  От земли поднимались тонкие струйки пара, и какой-то период поля вокруг Уиллоу напоминали умирающие вулканы.
• If you've ever felt the pain of being caught away from home with a dying phone battery, then you are not the only one.
  Если вы когда-либо чувствовал боль быть пойманным вдали от дома с умирающей батареи телефона, то вы не единственный.
• Ute, a Watcher enslaved by the villain Proctor, brought an alternate reality version of the original Avengers Mansion to the site as a dying gift.
  Уату Наблюдатель, порабощенный злодеем Проктором, привел альтернативную реальную версию оригинального Особняка Мстителей на место как умирающий подарок.